Ohjelmisto

Lokal-galleria osallistuu jo kolmatta kertaa COLLECTIBLE-uniikin muotoilun messuille, jossa tänä vuonna on jälleen esillä upea valikoima suomalaisten taiteilijoiden ja muotoilijoiden teoksia. Mukana ovat Antrei Hartikainen, Nathalie Lautenbacher, Matias Karsikas, Naoto Niidome ja Renata Jakowleff. 

K2S-arkkitehtitoimiston Mikko Summanen esitelmöi tiistaina 25.5. belgialaisen arkkitehtuuriorganisaatio A+ :n seminaarisarjassa.

Join us on Wednesday 27.01 for a panel talk about colours and senses. How does colour affect a space or an object? What is the impact of colour on our environment and the way we perceive things? Finnish designers enter the conversation with local names, offering their perspective and sharing their practice.

Amsterdamissa asuva taiteilija Aaro Murphy esittelee uusimman Vexer-teoksensa lokakuussa 2020. Murphyn teos on autonomisesti toimiva tietokonesimulaatio ja ääniveistos, joka luo sävellyksiä reaaliajassa. Vexer on esillä Bologna.cc-galleriassa Amsterdamissa 3.10. — 11.10.20, sekä ikuisesti www.vexer.space -sivustolla.

Tule kuuntelemaan keskustelua siitä, miten Suomesta ja Belgiasta tulevat tutkijat, suunnittelijat ja stylistit lähestyvät maskuliinisuutta ja ylipäätänsä sukupuolikäsitettä omassa työssään - miltä näyttää muotisuunnittelun kehitys kehonkuvan näkökulmasta? Paneelikeskustelu järjestetään 26.8.2020 klo 17.30, Kämp Gardenissa, Helsingissä.

Näinä poikkeuksellisina ja haastavina aikoina ajatuksissamme ovat kaikki, joihin tämänhetkinen tilanne vaikuttaa; kaikki taiteilijat, freelancerit, kulttuuriorganisaatiot ja pienyritykset sekä terveydenhuoltoalan henkilökunta. Ei ole ennalta arvattavissa, mitä tulevina päivinä, viikkoina ja jopa kuukausina tapahtuu, joten pysykäämme sisällä ja turvassa.

Pohjoismaiden diplomaattiset edustustot ja kulttuuri-instituutit järjestävät vuosittaisen kansainvälisen naistenpäivän tapahtuman online -versiona maanantaina 8. maaliskuuta kello 9.00. Keskustelussa mukana suomalainen Silvia Modig.

Join us for the third Lunch Break Talk, exploring the future of the Finnish design market with MARIANNE GOEBL, Managing Director at Artek, AMARYLLIS JACOBS, co-founder of Maniera Gallery, and designer JONAS LUTZ.

Making the Market Lunch Break Talks online-sarja pyrkii tarjoamaan uutta tietoa seuraavan sukupolven taide- ja muotoilumarkkinoista. Näin poikkeusaikana, etsimme eritoten uusia ratkaisuja sekä avoimuutta jakaa parhaita ideoita ja käytäntöjä toisillemme.

Suomen Benelux-instituutti tuo tämän vuoden Transpoesie-festivaalille kirjailija Adrian Pereran.

Haagissa sijaitseva 1646 -taidegalleria aloittaa syyskauden näyttelyt Jaakko Pallasvuon monitaiteellisella Radical Angels -projektilla. Taiteilija tutkii teoksissaan enkeleiden representaatiota kirkollisten kuvien historiassa, ja kuinka kirkollinen auktoriteetti ilmenee yhä moderneissa yhteiskuntarakenteissa. Näyttely on esillä 4. lokakuuta 2020 asti.

Women in Comics: A European Perspective -paneelikeskustelu on EUNIC-yhteistyöprojekti, joka järjestetään osana Fête de la BD - Brussels Comic Strip Festival -tapahtumaa. Paneelikeskustelu järjestetään webinaarina ja tapahtumaan tulee rekisteöityä ennakkoon. Osallistuminen tapahtumaan on ilmaista.

Neljä koronaviruspandemian aiheuttamassa poikkeustilassa syntynyttä videoteosta nähdään ilmaisesityksessä Musiikkitalon edustalla lauantaina 29.8. kello 20–22. Teokset syntyivät Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituuttien Together Alone -ohjelmahaussa. Instituutit käynnistivät maaliskuun lopussa nopeatempoisen ohjelmahaun vastauksena COVID-19-kriisiin. Haku oli kohdistettu suomalaisille ja Suomessa asuville taiteilijoille ja luovien alojen toimijoille, joiden toimintaan koronakriisi oli vaikuttanut.

Call to the Wild kutsuu kolme suomalaista nykytaiteilijaa ja muotoilijaa Alvar Aallon suunnittelemaan Maison Louis Carrén. Näyttely esittelee töitä lasitaiteilija Laura Laineelta, tekstiilitaiteilija Kustaa Saksilta sekä kuvanveistäjä Kim Simonssonilta. Taiteilijoita yhdistää materiaalilähtöinen ajattelu, joka ilmenee kolmiulotteisissa taideteoksissa. Teosten muotokieli sopii täydellisesti Aallon suunnittelemaan kokonaisuuteen, jossa kohtaavat orgaaninen suunnittelu ja funktionalismi. Kuva: Jari Jetsonen.

Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituutit avaavat uuden ohjelmahaun vastaamaan COVID-19 -epidemian aiheuttamiin haasteisiin.

Tervetuloa keskustelemaan suomalaisesta nykymuotoilusta tämän vuoden Collectible-messuille Brysseliin! Paneelikeskustelu keskittyy suomalaiseen nykymuotoiluun ruotsinkielisten suomalaisten näkökulmasta. Keskustelemassa ovat suunnittelijat Jonas Lutz ja Rasmus Palmgren sekä Lokal-gallerian perustaja Katja Hagelstam.

Maaliskuun kuudes päivä Tanskan suurlähetystössä Pohjoismaiden diplomaattiset edustustot ja kulttuuri-instituutit isännöivät vuosittaista kansainvälistä naistenpäivän aamiaiskeskustelua.

Lokal ja Suomen Benelux-instituutti toivottavat sinut tervetulleeksi Collectible-messuille Vanderborght-rakennukseen Brysseliin 5.—8.3.2020

Maaliskuun ensimmäisellä viikolla – jonka lopussa vietetään kansainvälistä naistenpäivää – WoWmen! järjestetään neljättä kertaa Brysselissä. Tämä festivaali, joka toivoo olevansa pian tarpeeton, - koska tulevaisuus on feministinen - tarjoaa ohjelman, joka on täynnä esityksiä, keskusteluja, väittelyitä, elokuvia ja työpajoja, joissa analysoidaan kriittisesti sukupuolen, taiteen ja yhteiskunnan tilaa.

Mensch Maschine -näyttely käsittelee koneoppimisen perusteita: syötettä, onnistumisia ja epäonnistumisia. Näyttely aukeaa tammikuun 15. päivä Botaniquessa, Brysselissä ja on osa CPDP-konferenssia.

TelepART edistää uransa alku- ja keskivaiheilla olevien esiintyvien taiteilijoiden kansainvälistymistä. Sekä taiteilijoille että järjestäjille suunnattua TelepART-matkatukea täydentää taidevaikuttajien kansainvälinen vierailuohjelma.

A I S T I T - coming to our senses tutkii aistikokemuksia ja niiden fyysisiä, sosiaalisia, poliittisia sekä teknologisia näkökulmia 2020-luvun Euroopassa. Hanke toteutetaan neljän Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituutin (Benelux, Ranska, Saksa ja Lontoo) yhteisvoimin. Suomen kulttuurirahasto on myöntänyt hankkeelle yhteensä 180 000 euron Taide²-apurahan.

Go-commission-hankkeellaan Suomen Benelux-instituutti on yhä vahvemmin mukana mahdollistamassa uusien teosten syntyä ja tukemassa luovan taiteen esiinnousua Suomessa ja Keski-Euroopassa. Matalan kynnyksen nopean TelepART-matkatuen rinnalle rakentunut Go-commission-hanke keskittyy kansainvälisiin yhteistilauksiin.

Valkoisella tanssilattialla Iduozeen sulavalinjaiset liikkeet uudistavat olemassa olevia rakenteita modernin liikkeen ja breakdancen saralla. Iduozeen debyyttiteos pohtii taiteilijan henkilökohtaista kehon historiaa. Kuva: Ima Iduozee

Paneelikeskustelu maskuliinisuudesta kriittisestä, kulttuurien välisestä ja intersektionaalisesta näkökulmasta. Keskustelemme sosiokulttuurisen ja taiteellisen taustan omaavien puhujien kanssa normatiivisuudesta sekä maskuliinisuuden uudelleenmäärittelystä. Keskusteluun osallistuu muun muassa sanataiteilija Kevin Groen, Koen Dedoncker (Men Engage Flanders), lauluntekijä Kriticos Pandelis Mwansa ja Oscar Lehtinen (HelsinkiMission nuorten kriisityöntekijä).

DIASPORA MIXTAPES on sarja digitaalisia muotokuvia, jotka juhlistavat mustan kulttuurisen identiteetin monimuotoisuutta nykyisessä afrikkalaisessa diasporassa. Aktivistit, taiteilijat, runoilijat ja muusikot jakavat ja tutkivat ideoita, jotka käsittelevät mustaa elämää, tulevia tapahtumia, fugitiviteettiä, (de)kolonialismia ja yhteisöllisyyttä.

Uudessa Score-performanssissaan (2019) Artor Jesus Inkerö tutkii sitä, miten kieli, eleet ja muut tavat viestiä ja kommunikoida ihmisten välillä voivat kieltää tai sallia pääsyn tiettyihin ryhmiin sekä sitä, miten nämä fyysiset mallit vaikuttavat länsimaiseen kulttuuriin kokonaisuudessaan. Kuva: Artor Jesus Inkerö

Manning Up on tarina koomikosta, josta kuoriutuu esiin teini-ikäinen poika, joka hän aina koki olevansa.

Voice Male antaa esiintyjille, stand-up taiteilijoille ja slam-runoilijoille 10 minuuttia aikaa jakaa näkemyksensä maskuliinisuudesta valitsemassaan muodossa.

Artor Jesus Inkerön Swole-lyhytelokuvan jatkuva näytös. Swole kuvaa Inkerön omistautumista terveydelle ja kuntoilulle ravinnon ja ruokavalion kautta sekä yhteisöjä, jotka ympäröivät tätä maailmaa.

Poikatyttö-teoksessa kolme nuorta kertovat sukupuolikokemuksestaan aikana jolloin sukupuoli määriteltiin lähinnä binäärisesti, queer-sanaa saatettiin käyttää mutta se ei ollut valtavirtaa.

Spaces of Peace – Architecture as Diplomacy -konferenssi käsittelee arkkitehtuuria työkaluna rauhanvälityksessä: niin rauhanvälityksen ja rakentamisen kautta konfliktien kohtaamissa kaupungeissa kuin vastakkainasettelun ja konfliktien kautta rauhanaikaisien kaupunkien rakentamisessa. Tämä dialogi avaa uusia näkökulmia siihen, miten arkkitehtuuri voi myötävaikuttaa kirjaimellisesti rauhan rakentamiseen nyt ja tulevaisuudessa.

Liity seuraamme "The Embodiment of Masculinity" -keskusteluiltana Alankomaiden Goethe-instituutin tiloissa Amsterdamissa keskiviikkona 13.11.2019. Tilaisuudessa kuulemme tärkeitä puheenvuoroja niin akateemiselta kentältä kuin taidesektorilta.

Suomen Benelux-instituutti toivottaa tervetulleeksi tuplaelokuvanäytökseen Korjaamo Kinoon! Illan aikana nähdään kaksi dokumenttia: Manning Up (Suomi, 2019) ja Man Made (Alankomaat, 2019).

Suomen Benelux-instituutti toivottaa sinut lämpimästi tervetulleeksi nuoruutta ja maskuliinisuutta käsittelevään paneelikeskusteluun Kansallismuseossa!

RE/defining Masculinities on Suomen Benelux-instituutin Belgiassa, Alankomaissa ja Suomessa toteutettava taiteeseen ja tutkimukseen perustuva yhteiskunnallinen kulttuurihanke. Hankkeen eri osa-alueet kyseenalaistavat vallalla olevat tavat ja normit miehenä olemisesta ylittäen rohkeasti alojen välisiä rajoja ja ennakkoasenteita. Maskuliinisuus-teemaa lähestytään intersektionaalisuutta ja yhdenvertaisuutta ajatellen. RE/defining Masculinities -hanke toteutetaan teemaviikkojen muodossa Helsingissä 5.-8.11., Amsterdamissa 13.11. ja Brysselissä  27.-30.11. Hanke on osa Suomen EU-puheenjohtajakauden kulttuuriohjelmaa.

RE/defining Masculinities viikko käynnistyy klo 17 tiistaina 5.11. Maijansalissa keskustakirjasto Oodissa ilmaisella Aatos ja Amine -dokumentin elokuvanäytöksellä.

Poikien Talon RE/defining Masculinities -työpaja pyytää osallistujiaan pysähtymään ja tutkimaan maskuliinisuutta ja sukupuolirooleja. Osallistujat haastetaan keskustelemaan siitä, miten maskuliinisuus näyttäytyy eri yhteyksissä ja siitä, miten se vaikuttaa meidän kaikkien hyvinvointiin.

Season XII – The Finnish Season / Keep Your Garden Alive on kahdeksantoista maineikkaan ja nousevan suomalaistaiteilijan -ja muotoilijan yhteisnäyttely, jotka parhaillaan muuttavat suomalaista nykytaide- ja muotoilukenttää. Näyttelyn kuratoivat Spazio Nobile Gallerian toinen perustaja Lise Coirier ja Suomen Benelux-instituutin johtaja Kati Laakso.

Suomen Benelux-instituutin yhteistyössä brysseliläisen Spazio Nobile -gallerian kanssa toteutettu vuoden kestävä RE/defining Finnish Contemporary Art & Design -hanke suomalaisen taidekäsityön kansainvälistämiseksi. Mukana on 18 muotoilijaa ja taidekäsityöläistä, joiden joukossa on sekä tunnettuja nimiä että uusia lupauksia.

Suomen Benelux-instituutti osallistuu yhteistyössä brysseliläisen Spazio Nobile -gallerian kanssa useille muotoilualan tärkeille myyntimessuille ja esittelee lisäksi laajan kirjon suomalaisia taiteilijoita Spazio Nobilen tiloissa järjestetyissä näyttelyissä. Yhteistyön kautta esitellään yli viisitoista muotoilijaa ja taidekäsityöläistä paikallisille keräilijöille, ammattilaisille ja laajalle yleisölle. Bryssel on tunnettu maailmanlaajuisestikin katsottuna suuresta määrästä taidekeräilijöitä, jotka usein ovat kiinnostuneita uusista, nousevista nimistä.

Onko tytöillä ja pojilla yhtäläiset mahdollisuudet koulutuksessa ja itsensä ilmaisemisessa? Tule mukaan Brysselin pohjoismaisten diplomaattisten edustustojen ja kulttuuri-instituuttien järjestämään aamiaiskeskusteluun kansainvälisenä naistenpäivänä!

RE/defining Masculinities videosarja on sosiaalisen median kampanja, joka esittelee eri ihmisiä ja heidän näkemyksiään maskuliinisuuden käsitteestä henkilökohtaisten monologien muodossa. Videoissa puhuvat henkilöt ovat Belgiasta, Alankomaista ja Suomesta.

Lähes 30 vuotta kylmän sodan päättymisen jälkeen ja 15 vuotta sen jälkeen, kun Keski- ja Itä-Euroopan valtioita liittyi EU:hun, Eurooppa maanosana ei ole irtaantunut yli sata vuotta vanhasta näkemyksestä, että valtio on alueellisesti rajattu yhteisö. Eurooppa painii monikansallisten ja ei-alueellisten kansalaisuusmuotojen toteuttamisen kanssa.

Brysselin EUNIC-verkoston uusi keskustelusarja, joka kyseenalaistaa Euroopan tulevaisuuden.

We Should All Be Dreaming keskittyy unien radikaaliin potentiaaliin sekä parantavana että kumouksellisena käytäntönä. Suomalaisella koreografi ja ohjaaja Sonya Lindforsilla on yksinkertainen ehdotus: meidän kaikkien pitäisi uneksia yhteisöllisestä tulevaisuudesta perustavanlaatuisella, utopistisella tavalla.

Suomen Benelux-instituutti tukee yhdessä suomalaisen barokkiorkesteri Ensemble Nylandian, CAV & MA :n (Centre d’Art Vocal et de Musique Ancienne) ja festivaaliorganisaatio Festivals de Wallonie’n kanssa järjestettävää Baltic Tour -konserttikiertuetta.

Festivaali Musiq’3 tuo Brysselin kesään laajan skaalan suomalaisia muusikoita tämän vuoden  Nordic Vibes -teeman puitteissa.

Tänä kesänä taidekeskus BOZAR avaa Somewhere in Between -näyttelynsä yhdessä eurooppalaisten taiteilijavetoisten gallerioiden kanssa. Brysselissä sijaitseva Komplot-galleria edustaa Jaakko Pallasvuo & Viktor Timofeev -taiteilijaduoa.

Suomen Benelux-instituutti järjestää keskiviikkona 16. toukokuuta 2018 Helsingin Tiedekulmassa ja Rautatalossa Remembering 1918 -tapahtuman, jossa vuoden 1918 tapahtumat asetetaan kansainväliseen kontekstiin. Instituutti kutsuu tutkijoita, toimittajia ja muusikoita eri puolilta Eurooppaa pohtimaan 100 vuoden takaisia konflikteja ja niiden muistamista.

Kaarina Kaikkonen luo Brysselin  Marolles-kaupunginosaan uuden työn If I had Wings – Social Elevator.

Sonja Jokiniemen uusi Blab-teos rakentuu kielellisen konseptin ”blabbing” (suom. lörpöttely, höläyttely) ympärille. Kyseessä on puheen assosiatiivinen, potentiaalisesti järjetön, ajoittain spontaani, möykkyinen, ei-tietävä muoto. Jokiniemi jatkaa teoksen myötä tutkimustaan ympäröivän maailman kaoottisuuden kokemuksen ja merkitysten luomisen parissa.

Maaliskuun 15. päivänä koittaa jälleen tilaisuus voimaantua, kun Beursschouwburg avaa ovensa patriarkaattia kiroaville feministeille. Feministisen ajatushautomo Hatun kehittämä konsepti tarjoaa valtarakenteisiin kyllästyneille henkilöille mahdollisuuden päästellä höyryjä tarinan, runon tai laulun avulla.

Video-osuus Venetsian taidebiennaalissa Suomen juhlavuonna hurmanneesta Nathaniel Mellorsin ja Erkka Nissisen The Aalto Native -teoksesta esitetään Brysselin sydämessä sijaitsevassa Beursschouwburg-kulttuurikeskuksessa. Videoteos tulkitsee Suomen historiaa ja  kulttuurin syntyä satiristisin ja absurdein keinoin ja ottaa samalla kantaa valtarakenteisiin ja moraalikysymyksiin.

Roze Filmdagen on vuosittainen LGBTQ-elokuvafestivaali, joka värittää Amsterdamin kevään heleän vaaleanpunaiseksi reilun viikon ajaksi maaliskuussa. Festivaaliohjelmisto kattaa LGBTQ-teemalla laajan spektrin elokuvia, jotka eivät aina yllä suurempaan levitykseen.

House of European History ja Kulttuurikeskus Bozar kokoavat tutkijoita ja taiteilijoita Keski- ja Itä-Euroopan maista esittämään tuoreita näkemyksiä vuoden 1918 tapahtumista ja niiden vaikutuksista nykypäivään.

Remembering 1918 – European Dreams of Modernity on Brysselissä sijaitsevan kulttuurikeskus Bozarin johtama hanke, joka toteutetaan yhteistyössä eurooppalaisten kulttuuri- ja tiedeinstituuttien kanssa. Hankkeen tarkoituksena on käsitellä kriittisesti ja ennakkoluulottomasti vuoden 1918 tapahtumia ja niiden vaikutuksia seuraavaan vuosisataan.

Sweating for Europe kutsuu europarlamentaarikot ja kansalaisyhteiskunnan keskustelemaan Euroopan kuumimmista aiheista Brysselissä Euroopan parlamentin edustalla. Kolmipäiväisen tapahtuman ytimessä on vanha puulämmitteiseksi saunaksi muunnettu paloauto. Kuva: Dida Zenden

Mobile Home -hankkeessa kotia lähestytään sekä fyysisenä, henkisenä että symbolisena tilana ja sosiokulttuurisena konseptina. Hanke kunnioittaa Suomen 100-vuotista itsenäisyyttä ja se toteutetaan osana Suomi100-juhlavuoden ohjelmaa.

Meidän yhteiskuntamme -ohjelma tarttuu taiteen tekijöiden ja kulttuurin rooliin niin kohdemaissamme kuin laajemmin Euroopassa.